Введение
Глава 1. Проблемы изучения языка русского права в синхронии и диахронии 13
1.1. Юридический термин как лингвокогнитиеныи и социокультурный феномен 13
1.1.1. . Язык права в системе официально- дел оно го стиля 13
1.1.2. Юридическая терминология как основа языка права: понятие, функции, особенности 21
1Л .3. Лингвокогиитивное моделирование правового пространства,.. 24
1.1.4. Социокультурная обусловленность динамики языка русского права: универсальное и специфическое в правовой картине мира 38
1.2. Русское яингвоправовое пространство в историко-культурологическом аспекте 49
1.2.1. Истоки юридического дуализма и его влияние на язык права,.. 51
1.2,2- Ликвидация юридического дуализма в языке права XVII-XVIII вв 56
Глава 2. Структурно-семантический анализ русской правовой терминологии XVIII в 64
2.1. Логико-семантическая организация правового поля 67
2ЛЛ. Микроконцепт «Юридическая норма» 68
2Л.2, Микроконцепт «Юридическая антинорма» 90
2Л-3- Микроконцепт «Юридическая санкция» ... 100
2.2, Лексико-семаитическая организация правового поля 108
2.2.1. Гипонимия 108
2.2.2. Полисемия 111
2.2.3. Антонимия 113
2.2А Синонимия 116
2.2.5- Деривационная типология юридических терминов 123
2.3. Особенности юридической терминологии в южпоуралъекой деловой письменности XVIII в. 135
Глава 3. Лингвокультурологический анализ русской правовой терминологии XVIII в 146
3.1. Лингвокультурная специфика микроконцепта «Юридическая норма» , 148
3.1 Л- Фрейм «Правотворчество» 148
3.1.2. Фреймы «Правоприменение», «Правоохранение» 156
3.2. Лингвокультурная специфика микроконцепта «Юридическая антинорма» 162
3.3. Лингвокультурная специфика микроконцепта «Юридическая санкция» 171
Заключение 176
Список использованной литературы 185
Словари 201
Источники 202
