Введение
Первая глава. Формальная организация вопросительных предложений в аварском языке в сопоставлении с русским 14
1. Средства выражения вопросительности в структуре простого предложения в аварском и русском языках 15
1.1. Частицы как средства выражения вопросительности 15
1.2. Выражение вопросительности местоименными словами .44
Выводы по первой главе .68
Вторая глава. Функционально-семантические типы вопросительных предложений в аварском языке в сопоставлении с русским 72
1. Собственно вопросительные предложения .74
2. Вопросительно-утвердительные предложения .75
3. Вопросительно-отрицательные предложения .78
4. Вопросительно-побудительные предложения 82
5. Случаи осложнения значений функционально-семантических типов вопросительных предложений 85
Выводы по второй главе .91
Третья глава. Отрицательные предложения в аварском и русском языках 94
1. Общеотрицательные предложения 97
1.1. Обязательность-необязательность отрицания в структуре общеотрицательных предложений аварского и русского языков 107
1.2. Местоименные слова как средства усиления отрицания в общеотрицательных предложениях 115
2. Частноотрицательные предложения 119
3. Слово гуро/«нет» в качестве эквивалента предложения 124
4. Употребление нескольких отрицаний в одном предложении в русском и аварском языках. Случаи двойного отрицания 126
5. Особенности употребления союзов со значением отрицания в отрицательных предложениях в аварском и русском языках 130
6. Случаи противопоставления утверждения и отрицания в простых предложениях аварского языка 134
7. Отрицание в односоставных предложениях 138
8. Особенности семантического функционирования отрицательных конструкций в сложных предложениях 143
Выводы по третьей главе 148
Заключение 153
Список использованной литературы 164
Список источников .178
Список сокращений аварских авторов художественных
произведений 179
Список условных сокращений
