Введение
Глава 1. Категория перцептивности как элемент категории эвиденциальности .12
1.1. Лингвистическое понимание категории эвиденциальности 12
1.2. Категория перцептивности .19
1.3. Исследования категории перцептивности во французском языке .27
1.4. Исследования категории перцептивности в русском языке 36
Выводы по главе 1 .43
Глава 2. Средства выражения категории перцептивности во французском и русском языках 46
2.1. Лексические средства репрезентации категории перцептивности 46
2.1.1.Глаголы 46
2.1.2. Имена существительные 76
Выводы 88
2.2. Морфологические средства выражения синхронности ситуаций восприятия и воспринимаемой ситуации 92
2.2.1. План настоящего времени 101
2.2.2. План прошедшего времени 108
Выводы 125
2.3. Синтаксические средства репрезентации категории перцептивности 129
2.3.1 Общие синтаксические средства репрезентации 129
2.3.2. Особые средства репрезентации восприятия 147
2.3.3. Имплицитные средства выражения 160
Выводы 164
Заключение 167
Список использованной литературы 171
