Введение
ГЛАВА I. Русская фразеология как альтенатива паремиологии в программе языкового вуза в Иране . 14
1. Фразеология как альтернатива паремиологии в курсе РКИ на языковом факультете Тегеранского университета: ситуационный анализ 14
2. Учебник по русской фразеологии как альтернатива паремиологии в практике преподавания РКИ на языковом факультете Тегеранского университета: критический анализ 20
Выводы по главе I 32
ГЛАВА II. Эффективность усвоения русской фразеологии как альтернативы паремиологии: экспериментальный анализ . 33
1. Группы исследуемых 33
2. Описание эксперимента 33
3. Результаты эксперимента 36
Выводы по главе II 45
ГЛАВА III. От обучения фразеологизмам к обучению паремиям на языковом факультете тегеранского университета 47
1. Новый теоретический подход к обучению русским паремиям 47
2. От запоминания к опознанию 50
Выводы по главе III 75
ГЛАВА IV. Система упражнений при обучении русским паремиям на языковом факультете тегеранского университета 76
1. Система упражнений 76
2. Эффективность обучения: экспериментальный анализ 149
Выводы по главе IV 161
Заключение 163
Литература
